type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
仮想環境の構築に関する次の記述を読んで，設問1～4に答えよ。
N会計事務所は，数十人の公認会計士，税理士，司法書士を有する，中堅の公認会計士事務所である。所内では，業務用の会計システム，法務システム，契約管理システム及び総務システムが稼働している。業務拡大に合わせて所内システムの改修を行ってきたが，サーバ類の老朽化が顕著になってきたことから，サーバなどの業務システム基盤を再構築することになった。
中文提示
N会计事务所因服务器老化，决定重新构建其业务系统基础设施。
〔現行システムの構成〕
N会計事務所の所内システムは，各業態の顧客経理支援業務に利用されるので24時間稼働している。業務要件として，会計システムは24時間無停止での稼働が必要で，業務が集中したときでも一定の性能が求められる。法務システムは30分以内の停止が許容されている。
会計システムと法務システムは，それぞれアプリケーションサーバ(以下，APサーバという)とデータベースサーバ(以下，DBサーバという)の2種類のサーバで構成されており，契約管理システムと総務システムは，それぞれAPサーバとDBサーバを兼用するサーバで構成されている。会計APサーバは負荷分散装置によるアクティブ／アクティブ方式，法務APサーバは手動によるアクティブ／スタンバイ方式で冗長化され，DBサーバは両システムともアクティブ／アクティブ方式のクラスタリング構成となっている。会計APサーバで処理するトランザクションは，会計APサーバ1と会計APサーバ2に均等に分散される。法務APサーバで現用系サーバが故障した場合，20分以内に待機系を手動で起動し，アクティブな状態にできる。現行システムの構成を図1に示す。
中文提示
N会计事务所的现行系统为支持24小时运营，采用会计系统高可用（AP为主动/主动、DB为主动/主动），法务系统容许30分钟内恢复（AP为手动切换的主动/备用、DB为主动/主动）等冗余配置构建。
システム課のB課長は，現行システムのそれぞれのサーバの稼働状況を調査した。現行システムは，10台のサーバから構成されており，いずれのサーバもCPU数は1でコア数が2の機器である。現行システムのリソース使用状況を表1に示す。
中文提示
系统课的B课长调查了由10台双核单CPU服务器构成的现行系统的资源使用状况。
- 法务AP系统应优化负载分担，避免片面拥堵。
- 会计系统保持良好状态，可按现状迁移。
- 资源闲置的服务器（如サーバ6）可整合或转作其他用途，降低运维成本。
〔仮想化システムの機能〕
B課長は，仮想化システムを利用して仮想サーバ環境を構築し，現行サーバ群を仮想サーバ上で稼働させることを検討した。各現行サーバは，再構築後の仮想サーバ環境において，いずれかの物理サーバに仮想サーバとして割り当てる。このとき仮想化システムの機能である，複数の物理サーバのリソースをグループ化して管理するリソースプールと呼ぶ仕組みを利用する。例えば，ある仮想サーバにCPUやメモリといったリソースを追加する場合，1台の物理サーバのリソースの制限にとらわれることなく，リソースプールからリソースを割り当てればよい。表2は，仮想化システムの機能の説明を抜粋したものである。
中文提示
B课长计划通过构建虚拟化系统，将现有10台服务器迁移到虚拟服务器上，并利用**资源池（リソースプール）**灵活分配物理资源，提升资源利用率与扩展性。
仮想化システムでは，各仮想サーバに割り当てるリソース量に上限値と下限値を設定できる。上限値を設定した場合は，設定されたリソース量までしか使用できない。下限値を設定した場合は，設定されたリソース量を確保し，占有して使用できる。上限値も下限値も設定しない場合は，起動時にリソースを均等に分け合う。
中文提示
在虚拟化系统中，可以为每台虚拟服务器设置资源的“上限”和“下限”，以控制其最大使用量和最低保障量，从而实现灵活又稳定的资源分配。
〔業務システム基盤の構成〕
B課長は仮想化システムの処理能力を次のように仮定して，業務システム基盤の構成を設計した。
- 物理サーバで仮想サーバを動作させるための仮想化システムに必要なCPUとメモリは，十分な余裕をもたせて，物理サーバのCPUとメモリ全体の50%と想定する。CPUとメモリ以外のリソースの消費は無視する。
- 仮想サーバのCPUの1コア1GHz当たりの処理能力は，現行システムのCPUの1コア1GHz当たりの処理能力と同等とする。
- CPUの処理能力は，コア数に比例する。
- CPU使用量は処理能力とその平均使用率の積とする。これをGHz相当として表す。
中文提示
B课长根据虚拟化系统的处理能力假设，设计了业务系统基础架构，假定物理服务器的50%资源用于虚拟化系统，并根据现有系统的CPU性能和使用率来配置虚拟服务器的处理能力。
B課長は，業務システム基盤の拡張性を考慮し，クロック周波数が4.0GHzの8コアプロセッサを1個と64Gバイトのメモリを搭載した物理サーバを3台同一機種で用意することにした。また，2台以上の物理サーバが同時に停止しない限りは，システム性能の低下は発生させないことにし，全業務無停止でのメンテナンスを可能とする。現行システムの業務要件を踏襲し，今回導入する仮想サーバの構成から，各物理サーバのCPUとメモリの使用率は，65%以下の目標値を定めた。
共有ディスクは，RAID5構成のストレージユニットとし，20Tバイトの実効容量をもたせることにした。
会計システムの冗長化構成は維持する。具体的には会計システムを負荷分散装置によるアクティブ／アクティブ方式の構成とする。法務APサーバの待機系であるサーバ6は廃止する。サーバ6以外の全ての仮想サーバのリソース使用量は，対応する現行サーバと同じとするが，上限値と下限値の設定は行わずに，仮想サーバに移行することにした。B課長の考えた業務システム基盤の構成案を図2に示す。
中文提示
B课长的设计方案要点如下：
- 物理服务器选择：
- 选择了3台物理服务器，每台配备4.0GHz的8核处理器和64GB内存，这些服务器将用于虚拟化环境。
- 高可用性设计：
- 设计保证两台以上物理服务器同时停机时，系统不会出现性能下降，并支持全业务无停机维护。
- 资源使用率目标：
- 每台物理服务器的CPU和内存使用率目标为65%以下，确保系统在高负荷情况下仍然稳定。
- 存储设计：
- 使用RAID5结构的共享存储单元，提供20TB的实际存储容量，保证数据冗余和容量需求。
- 会计系统冗余：
- 会计系统继续采用负载均衡的主动/主动冗余方式，确保高可用性。
- 法务AP服务器改进：
- 法务AP服务器的待机服务器（服务器6）将被废除，其他虚拟服务器的资源使用量与现有服务器相同，但不会设置上限和下限。
此方案通过虚拟化提高系统的灵活性和扩展性，并确保了系统的高可用性和稳定运行。
最终，13台物理服务器将用于支撑整个虚拟化系统，10台用来支持原有的系统，3台用于扩展和优化。
〔CPU，メモリの使用率について〕
- 業務システム基盤は，仮想化システムの稼働に必要なリソースを差し引いて，CPUの処理能力の合計が48GHz相当，メモリ容量の合計が96Gバイトのリソースプールで構成される。現行システムのCPU使用量は26.2GHz相当，メモリ使用量は42.8Gバイトとなるが，サーバ6を廃止することからリソースプールの使用率は，CPU使用率が（a）%，メモリ使用率が（b）%となる。
- ストレージユニットは物理サーバの共有ディスクとして接続する。各仮想サーバには現行システムと同容量をストレージユニットから割り当てるので，各仮想サーバに割り当てるストレージ容量の合計はストレージユニットの容量を超える。
〔資産査定システムの追加について〕
B課長が業務システム基盤の構成の設計を完了した後に，会計業務を統括する事務所長から，資産査定システムの追加を検討してほしいとの要望があった。B課長は資産査定システムを会計システムと同様なサーバ構成で構築することにし，必要なリソース量を調査した。資産査定システムのリソース使用量の見込みを表3に示す。
中文提示
- 资源池的配置：
- 业务系统基础架构的虚拟化系统需要48GHz的CPU处理能力和96GB的内存，这些资源将用来支撑虚拟化系统的运行。
- 现有系统的资源使用情况：
- 当前系统的CPU使用量是26.2GHz，内存使用量是42.8GB。由于废除了一台服务器（服务器6），资源池的使用率会相应变化，CPU和内存的使用率分别会变成某个新的百分比（具体数据用a%和b%表示）。
- 存储配置：
- 存储将作为所有物理服务器共享的磁盘，虚拟服务器的存储容量将与现有系统一样分配。由于分配的存储容量总和会超出存储单元的实际容量，可能会出现存储空间不足的情况。
- 新增资产评估系统：
- 会计部门的负责人要求增加一个新的资产评估系统，并建议使用与现有会计系统相同的服务器架构。B课长开始着手评估该系统所需的资源。
資産査定システムを業務システム基盤に加えた場合，メモリ使用量は68.4Gバイトとなることから，リソースプールのメモリ使用率がc%となり，物理サーバが1台停止すると，N会計事務所の全システムの処理性能が低下してしまうことが判明した。B課長は，当面の間，会計以外のシステムについては，障害発生時の性能低下を容認し，
①1台の物理サーバが停止したとしても，物理サーバの増設やリソースの拡張をせずに，会計システムの性能を低下させないための対策
を採ることにした。
中文提示
設問1
業務システム基盤の次の(1)～(4)の各項目について，仮想化システムの機能を利用して実現している項目はその機能名を，それ以外の方法で実現している項目はその方法を，表2又は本文中の用語を用いて答えよ。
(1)全業務無停止でのメンテナンス
(2)会計システムの24時間無停止稼働
(3)法務APサーバ(サーバ6)の廃止
(4)ストレージユニットの容量を超えた各仮想サーバへのストレージ容量の割当て
解答入力欄
- （1）：
- （2）：
- （3）：
- （4）：
解答例・解答の要点
正解を表示する
設問2
本文中のa～cに入れる適切な数値を答えよ。答えは小数第1位を四捨五入して，整数で求めよ。
解答入力欄
- a：54.1
- b：
- c：
解答例・解答の要点
正解を表示する
設問3
図2の業務システム基盤の構成案の右表について，物理サーバと各システムの組合せを採用した理由を解答群の中から全て選び，記号で答えよ。
解答群
- CPUの負荷を最小化する。
- 各物理サーバのリソース使用量を平均化する。
- ストレージユニットの容量を最小化する。
- 物理サーバの障害時に備えてシステムを冗長化する。
- 物理サーバの増設を容易にする。
解答入力欄
ア
イ
ウ
エ
オ
解答例・解答の要点
正解を表示する
設問4
本文中の下線①について，資産査定システム追加後も会計システムの性能を低下させない適切な対応方法を，40字以内で述べよ。
解答入力欄
解答例・解答の要点
- Author:minami
- URL:http://preview.tangly1024.com/national-license/1e9d7ae8-88e2-8013-8bbc-c235d93c4286
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!
Relate Posts
